מרכז תמורה, המרכז המשפטי למניעת אפליה על כל תצורותיה שם לו למטרה מאבק משפטי עבור אותן אוכלוסיות מוחלשות ומושתקות בחברה הישראלית, כמו מזרחים, ערבים, אתיופים ונשים, שמופלות באופן מנגנוני ושיטתי על רקע מרכיבי זהות מכוננים כמו מגדר, אתניות ולאום.   המשך...

יום עיון לסטודנטים בנושא מזרחים ומזרחיות בהשתתפות מרכז תמורה

ביום ראשון ה-17.1.2010 ייערך במתנ"ס שבשכונת דורה בנתניה יום עיון בהשתתפות מרכז תמורה. יום העיון יעסוק בנושא מזרחיות בישראל, מזרחים בחברה הישראלית, ויכלול עבודה בקבוצות וכן היכרות עם שכונת דורה.

יום העיון הופק ואורגן ביוזמת סטודנטים וסטודנטיות מסמינר הקיבוצים: שגיא אבו-דרהם, רחל יוסף-סרוסי, וליאת יוסף. הוא מיועד לסטודנטים וסטודנטיות, לתושבי/ות שכונת דורה ולכל המתעניינים/ות. 

לוח הזמנים  

 8:30- יציאה ממכללת סמינר הקיבוצים

9:30- כינוס+ הסבר חברתי על שכונת דורה ומיקומו של המתנ"ס; דברים מפי יעקב טל, מנהל מתנ"ס דורה.

10:00-11:00- סיור מודרך בשכונה ע"י פעילים חברתיים.

11:00-12:30- סדנאות –סבב ראשון:

קבוצה ראשונה: בהנחיית יעל בן יפת, מנכ"לית הקשת הדמוקרטית המזרחית וחברת מועצת העיר תל אביב יפו.

קבוצה שנייה: בהנחיית אריה נעים, מנהל מתנ"ס שכונת דורה, שידבר על זהויות בחברה הישראלית.

קבוצה שלישית: בהנחיית צביקה נעים, כתב בידיעות אחרונות ובמאי חברתי, שידבר על קולנוע מזרחי וחברתי.

קבוצה רביעית: בהנחיית עו"ד תמי קצביאן ממרכז תמורה-המרכז המשפטי למניעת אפליה.

12:30-13:00- הפסקת אוכל

13:00-14:30 סדנאות סבב שני

14:30-14:45-הפסקה

14:45-16:15 עיבוד בקבוצות לפי חלוקה של הכיתות המקוריות מהסמינר.

16:30- פיזור וחזרה לסמינר הקיבוצים.

הסדנה מיועדת לכל מי שחווה/חוותה סלקציה במועדון, או לכל מי שמתעניין/נת בנושא ושוקל/ת לנקוט בהליכים משפטיים בעתיד.
בסדנה יעניקו עורכות הדין של מרכז תמורה הדרכה משפטית לקראת הגשת תביעה משפטית בבית המשפט לתביעות קטנות, ויבהירו את כל מה שצריך לדעת כדי להתחיל בהליך הגשת התביעה. בסדנה יינתן מידע משפטי על החוק, וכן הסברים ופרטים על העדויות שיש לאסוף וכיצד לנסח כתב תביעה משפטי בבית המשפט לתביעות קטנות. בסיום המפגש יינתן גם זמן לשאלות.

מרכז תמורה רואה חשיבות רבה בקיום הסדנא דווקא בשבוע שבו מתקיים יום זכויות האדם הבינלאומי; זאת על מנת להדגיש שאפליה במתן שירותים ובכניסה למקומות בילוי אסורה על פי חוק, ומהווה פגיעה בוטה בזכויות האדם ובזכותו של כל אדם לשוויון ולכבוד.  

מרכז תמורה, המרכז המשפטי למניעת אפליה, חרת על דגלו להאבק באפליה, ולפעול למען חברה צודקת ושוויונית יותר. הסדנה מועברת על ידי עורכות הדין של תמורה ללא תשלום ופתוחה לקהל הרחב, והיא מהווה שלב הכרחי במטרה לאפשר לכל מי שנפגעו/ת מאפליה ומסלקציה גישה ונגישות לידע המשפטי, והדרכה כיצד ביכולתם/ן לפעול.

הסדנא פתוחה לציבור הרחב.

     מאבק נגד האפליה של תלמידות מזרחיות בבית הספר החרדי בית יעקב: דיון נוסף ב-11.3.2010

המאבק המשפטי של מרכז תמורה נגד האפליה האסורה נמשך.
ביום ה-11.3.2010 ייתקיים בבית משפט השלום בתל אביב ב-09.00 דיון בנושא התביעה שהגיש מרכז תמורה - המרכז המשפטי למניעת אפלייה, יחד עם תנועת "אחותי", כנגד בית הספר "בית יעקב" בעמנואל וכנגד משרד החינוך בגין אפלייתן של התלמידות המזרחיות בבית הספר.

הדיון צפוי להיות דיון הוכחות, ובו ינסו הגופים המפלים להמשיך ולהגן על עמדתם ולטעון כי ההפרדה הגזענית אינה מהווה אפלייה, זאת על אף קביעתו של בג"ץ כי ההפרדה בבית הספר "בית יעקב" היא אפליה אסורה בחוק וכי עליה להיפסק.  
מרכז תמורה מזמין את הציבור הרחב, ארגונים חברתיים, פעילות ופעילים חברתיים לבוא ולנכוח לדיון.

                            מאבק למען זכויות פיצוי לנפגעות תקיפה מינית

ביום ה-22.9.09 פנה מרכז תמורה-המרכז המשפטי למניעת אפלייה, ואיגוד מרכזי הסיוע לנפגעות ונפגעי תקיפה מינית, בעתירה אל בית המשפט העליון להצטרף כידידות בית משפט בבקשה לקיים דיון-נוסף בדנ"א 7565/09.

 בתיק האמור נדונה שאלת מתן פיצויים עונשיים וכן פיצויים בגין נזקי עתיד, במקרה של תביעה אזרחית של קטינה אשר בהיותה בת 6 שנים היתה קורבן לביצוע מעשים מגונים בה, כאשר להליך התביעה האזרחי קדם הליך פלילי בו הורשע התוקף-הנתבע. בית המשפט העליון קבע כי במקרה האמור, אין לפסוק פיצויים עונשיים היות והתוקף-הנתבע כבר "נענש" במסגרת ההרשעה בהליך הפלילי, וכי לא ניתן בשלב זה לקבוע מה יהיו נזקיה העתידיים של התובעת הקטינה.

 המבקשות בכתב עתירתן יוצאות כנגד החלטתו זו של בית המשפט הנכבד, אשר מנוגדת לכללי ההגיון והצדק, והלכה למעשה מאיינת את ראש הנזק של פיצויים עונשיים ופיצויים בגין נזקי עתיד. בתוך כך המבקשות טוענות כי:

 "בהסתמך על המידע המצוי בידי המבקשות, אשר הינו פרי עבודה של שנים במתן ייעוץ משפטי לנשים אשר עברו תקיפה מינית - ככלל, רובן המוחץ של התביעות האזרחיות המוגשות כנגד תוקפים ועברייני מין, מוגשות אך לאחר קיומו של הליך פלילי בתיק ולאחר שבית המשפט כבר הביע את שאט נפשו מן המעשה הנפשע בדמות ההרשעה וגזר הדין הפלילי לעבריין המין. פעמים רבות, רק לאחר שהתובעת אזרה את האומץ להגיש תלונה כנגד תוקפה ורק לאחר שבית המשפט נתן את אמונו בתובעת ובסיפורה בדמות ההרשעה הפלילית, רק אז התובעת אוזרת לה אומץ וכח להמשיך ולדרוש לה צדק אישי על ידי הגשת תביעה נזיקית כנגד תוקפה". 

 המבקשות מדגימות עוד בעתירתן כי דווקא מקרים חמורים כגון אלו שבפנינו, הם מקרים בהם קדם להליך האזרחי הליך פלילי, וכן כי המציאות מלמדת, לדאבון הלב, שנשים וקטינות נפגעות תקיפה מינית עתידות לחוות בבגרותן נזקים נפשיים ורגשיים רבים שיש לתת עליהם את הדעת כבר בשלב הגשת התביעה.

לבסוף טוענות המבקשות, כי בהחלטתו של בית המשפט העליון הנכבד יש משום פגיעה בזכותן של נשים וקטינות נפגעות תקיפה מינית לקניין ושוויון.

 לכתב עתירתן המלא של המבקשות: 
 http://tmura.org.il/UploadedFiles/yedidbetmishpat.doc

         
מרכז תמורה בתקשורת: 

כתבות עיתונות, ראיונות והופעות בטלוויזיה מהחודשים האחרונים


מאמר של ד"ר יפעת ביטון ועו"ד קלריס חרבון באתר nrg בנושא העדר הכרה של מדינת ישראל באפליה כלפי מזרחים, בהקשר לבקשה להענקת חנינה לשר לשעבר שלמה בניזרי.  פורסם ב: 11.8.2009
לקריאת המאמר: http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/928/330.html

ראיון של עו"ד קלריס חרבון בתכנית "לונדון וקירשנבאום" בערוץ 10 ב-11.8.2009 בעקבות המאמר.

ראיון של עו"ד תמי קצביאן בתכנית "שעה אזרחית" של יעל צדוק ברשת ב' ב-7.10.2009 בנושא האפליה במועדונים. בראיון השתתפו גם דני אדמסו מהאגודה הישראלית למען יהודי אתיופיה ואורטל בן דיין מהקשת הדמוקרטית המזרחית.

מאמר של ד"ר יפעת ביטון ועו"ד תמי קצביאן באתר nrg על האפליה וחוסר השוויון בחלוקת תקציבי התרבות בישראל.
פורסם ב: 18.10.2009
לקריאת המאמר: http://www.nrg.co.il/online/47/ART1/955/107.html  

ראיון של עו"ד תמי קצביאן בתכנית "אמא עצבנית" ברדיו חיפה ב-21.10.2009, בנושא האפליה בחלוקת תקציבי התרבות, בעקבות הכנס הארצי לתרבות ואמנות המזרח.

ראיון של ד"ר יפעת ביטון בתכנית "עושים סדר" עם גל גבאי בערוץ 2 ב-27.10.2009, בנושא האפליה בחלוקת תקציבי התרבות. 

ראיון של עו"ד ורדית אבידן בתכנית הבוקר של תמי מולד חיו ברדיו "כל השלום" ב-8.11.2009 , לקראת הדיון שנערך באותו יום בעניין האפלייה של תלמידות מזרחיות בבית הספר החרדי "בית יעקב" בעמנואל. 

כתבה באתר nrg של מעריב שהתפרסמה ב-2.11.2009, על קמפיין של מרכז תמורה נגד אפליה וסלקציה במועדונים ובמרכזי בילוי. מרכז תמורה מעניק סיוע משפטי בחינם לכל מי שנפגע/ה מאפליה בכניסה למקומות בילוי. במקביל, מרכז תמורה קורא לכל מי שנפגעו או היו עדים לאפליה בכניסה למועדונים לדווח על כך באתר זה. לקריאת הכתבה:
http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/961/476.html

 ראיון של עו"ד ד"ר יפעת ביטון ששודר ב-1.12.2009 בתכנית "עושים סדר" עם גל גבאי בערוץ 2 , בנושא פיצויים לקרבנות עברה.

2010 

ינואר  2010

1.1
טור של ג'קי לוי ("עמנואל בשחור") במגזין עיתון ישראל היום, במדורו "בא בטוב", בנושא האפליה בבית יעקב והסלקציה במועדונים. 
לטור: (יש לדפדף עד עמוד 19).
http://digital-edition.israelhayom.co.il/Olive/ODE/Israel/Default.aspx?href=ITD%2F2010%2F01%2F01


20.1
ראיון של ד"ר עו"ד יפעת ביטון לעיתון בקנדה בנושא הפעילות נגד גזענות ואפליה של מרכז תמורה.
לכתבה:
 http://www.shalomlife.com/eng/3932/Fighting_to_Heal_the_Rift

27.1
ראיון של עו"ד ורדית אבידן בתכנית שעה אזרחית של יעל צדוק בנושא הסלקציות במועדונים, וגל התביעות הצפוי נגד מועדונים מפלים.

פברואר  2010

כתבה במוסף לשבת של מעריב של הכתב איל לוי על הסלקציות במועדונים, על הכנס שמארגנת עמותת "תהודה", שבו השתתפו עורכות הדין ממרכז תמורה. בכתבה הוזכרה פעילותו של מרכז תמורה בליווי המשפטי של התביעות נגד מועדונים שערכו סלקציה.  

מרץ 2010

גשם של תביעות: 20 תביעות ביום אחד - 20 תביעות הוגשו לבתי משפט לתביעות קטנות בכל רחבי הארץ, בת"א,חיפה, נתניה וטבריה, נגד מועדונים שהפלו צעירים וצעירות בכניסה אליהם וערכו סלקציה שלא כחוק. מרכז תמורה ליווה את עשרים התובעים והתובעות והעניק להם ייעוץ משפטי בהתנדבות, במטרה למג את הגזענות מהחברה הישראלית. 

2.3
ראיון של עו"ד תמי קצביאן בתכנית הבוקר של תמי מולד חיו ברדיו כל השלום בעניין 20 התביעות.

3.3 
ידיעה שהתפרסמה באתר ynet בנושא הסלקציות במועדונים והקבוצה של התובעים והתובעות שהתאגדה בנתניה. 
לכתבה:  http://www.mynet.co.il/articles/0,7340,L-3857208,00.html

4.3
טור בנושא הסלקציות במועדונים של חברת מועצת העיר ומנכ"ל הקשת הדמוקרטית המזרחית יעל בן יפת.
לטור: http://www.mynet.co.il/articles/0,7340,L-3857742,00.html

5.3
ראיון של שגיא אבודרהם, אחד התובעים נגד המועדונים בתכנית הלילה של יוסי סיאס.

7.3
כתבה בעיתון the marker שבה התראיינה ד"ר עו"ד יפעת ביטון על הפערים בין נשים לגברים בקרב עורכי ועורכות הדין , ובקרב מרצים ומרצות למשפטים באקדמיה. 
לכתבה:
 http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=skira20100307_1154476

7.3
ראיון של העיתונאי והפובליציסט בן דרור ימיני בתכנית הרדיו של קרן נויבך ברשת ב' בנושא האפליה בבית יעקב.

8.3
מאמר של ד"ר עו"ד יפעת ביטון לרגל יום האישה הבינלאומי שהתפרסם באתר ynet דעות, ועוסק ביום האישה מהזווית של נשים מזרחיות בישראל.
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3858855,00.html

8.3
ראיון של עו"ד תמי קצביאן בתכנית הבוקר של תמי מולד חיו ברדיו כל השלום, על תביעת הנזיקין שיוזם מרכז תמורה בעניין אי אכיפת חוק השמות.

17.3
ראיון של עו"ד ורדית אבידן בתכנית "שעה אזרחית" של יעל צדוק ברשת ב', בנושא חוק השמות. 

25.3 
ראיון בתכנית "דיאלוג" של ענת פולק ברשת א' של עו"ד ורדית אבידן ממרכז תמורה, של שגיא אבודרהם מקבוצת התובעים נגד סלקציה במועדונים ושל אורלי נוי מהקשת המוקרטית המזרחית בנושא הסלקציה במועדונים.
לקישור: (יש לבחור את התכנית ששודרה ב-25.3)
 http://www.iba.org.il/media/?recorded=117


אפריל

4.4
ד"ר יפעת ביטון בראיון לכתבה "מה נשתנה" של מיה בנגל במוסף חג שני של מעריב,כתבה שהביאה לרגל המימונה את תוצאותיו של סקר בנושא עמדות הציבור הישראלי כלפי העדה המרוקאית. ד"ר יפעת ביטון התראיינה בכתבה וניתחה את נתוני הסקר.  

6.4
מאמר של פוריה גל, עיתונאית ודוברת מרכז תמורה, שהתפרסם בynet, על הקשר בין הסיקור התקשורתי של המימונה להשטחת הדיון בנושא מזרחים:   
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3871959,00.html

  הישג חשוב למאבק למיגור האפליה בישראל: 
 בג"ץ קבע כי ההפרדה בין תלמידות מזרחיות ואשכנזיות ב"בית יעקב" מהווה אפליה גזענית ועליה להתבטל

  הישג חשוב למיגור האפליה בישראל: בית משפט העליון קבע כי ההפרדה בין תלמידות אשכנזיות ומזרחיות במוסד החינוכי "בית יעקב" בעמנואל, מהווה אפליה גזענית פסולה ועליה להתבטל. מרכז תמורה-המרכז המשפטי למניעת אפליה ותנועת "אחותי" מברכים על פסק דין חשוב זה, המהווה פסק דין תקדימי ומכיר באפליה הגזענית בבית יעקב; ומקווים כי יש בפסק דין זה כדי לסמן תקווה בשאר המאבקים המשפטיים והציבוריים למיגור האפלייה הגזענית בישראל.

בג"ץ פסק כי "מנהלת  החינוך העצמאי תדאג להסרת כל סממן של אפליה בין בנות מזרחיות לבנות אשכנזיות בבית חינוך 'בית יעקב' בעמנואל. משרד החינוך ינקוט בכל האמצעים החוקיים לתיקון המצב, לרבות שלילת רישיונו של בית הספר ועצירת תקצובו".  

  ההחלטה של כבוד השופט אדמונד לוי התקבלה היום, 6.8.09, פה אחד. ההחלטה ניתנה בעתירה אשר הוגשה ע"י עמותת "נוער כהלכה" שבראשה עומד מר יואב ללום, כנגד בית הספר "בית יעקב", "רשת החינוך העצמאי", מועצת עמנואל ומשרד החינוך- בגין האפליה הנהוגה בבית הספר "בית יעקב" של תלמידות בית הספר ממוצא מזרחי.  

 רקע על העתירה:

בשנה האחרונה מלווים מרכז תמורה ותנועת "אחותי" חמש תלמידות מזרחיות, בנות לשתי משפחות, הלומדות בבית הספר "בית יעקב" שבעמנואל ומופלות על רקע עדתי. ההפליה על רקע מוצאן העדתי של התלמידות, הוחרפה במהלך קיץ 2007, עם החלטת בית הספר לחלק את המבנה לשניים וליצור הפרדה מוחלטת בין הכיתות והחצרות של שתי הקבוצות. בנוסף, החליטה הנהלת בית הספר להנהיג הפרדות ברורות ברמת ההתנהלות היומיומית, וליצור שעות הגעה ושעות ההפסקה נפרדות, שערי כניסה שונים, תלבושת אחידה שונה לכל אחת מהקבוצות, ולכל חלק בבית הספר נקבעה מנהלת שונה.

לאור ההפרדה הגזענית המובהקת, התקיימה פעילות משפטית בשני ערוצים מקבילים. הערוץ הראשון: הוגשה  עתירה ע"י עמותת  "נוער כהלכה" שבראשה עומד יואב ללום. העתירה דרשה מתן צו להפסקת ההפרדה והאפליה בבית הספר. לאור הגשת העתירה משרד החינוך הורה לבית הספר "לצמצם את ההפרדה" ובעקבות זאת, הורידו את קיר הגבס בבית הספר, אולם בפועל, ההפרדה המשיכה להתקיים בצורה מפלה וגזענית, ובית הספר אף כפה על הבנות המזרחיות להתאים את עצמן לבנות האשכנזיות, ובתוך כך להתפלל בהבהרה אשכנזית. הערוץ השני: מרכז תמורה ותנועת אחותי הגישו תביעה נזיקית בבית המשפט השלום בתל אביב יפו, בשם תלמידות בית הספר, כנגד המשיבים בעתירה, ובהתבסס על חוק איסור אפליה בשירותים ציבוריים וחוק זכויות התלמיד.

 בפסק דין נקבע בצורה ברורה וחד משמעית כי: "בית-הספר 'בית-יעקב' ומרכז החינוך העצמאי פגעו, אפוא, בזכותן של התלמידות הספרדיות לשוויון, ובכך חרגו מהאיזון החוקתי שבין הזכויות הנוגעות בדבר. משרד החינוך חרג מסמכותו שעה שנמנע מלהפעיל את האמצעים העומדים לרשותו לצורך מניעת האפליה האמורה.

אי-לכך, אציע לחבריי כי נעשה את הצו על-תנאי מוחלט, ונורה למרכז החינוך העצמאי להסיר כל סממן, פורמאלי ומהותי כאחד, של תופעת האפליה אשר רווחה בבית הספר. עוד נורה למשרד החינוך, כי ככל שימצא כי מרכז החינוך העצמאי אינו מקיים הוראה זו, עליו לנקוט את כל האמצעים החוקיים לתיקון המצב, לרבות שלילת רישיונו של בית הספר ועצירת תקצובו. לבסוף, אני מציע לחייב את המשיבים לשאת בהוצאות שכר טרחתם של באי-כוח העותרים - משיב 1 בסכום של 15,000 ש"ח, ומשיב 3 בסכום של 60,000 ש"ח".

 גם השופט מלצר, אשר הצטרף לפסק הדין, התייחס מפורשות להתנהלותו של בית הספר "בית יעקב" כהפלייה עדתית, הפוגעת בזכותן לכבוד של התלמידות מזרחיות. כך לדבריו: ".... איון ההפליה העדתית (גם זו המוסווית) בגין הפגיעה בכבוד של התלמידות הלומדות במסגרת התרבותית הייחודית אליה משתייך בית הספר לבנות "בית יעקב" בעמנואל מתבקשת במקרה שלפנינו מהמודלים הנ"ל ואף מהוראות סעיף 5 לחוק זכויות התלמיד.."

 בכך הוא משתית את פסק דינו על חוק איסור ההפליה במוצרים, בשירותי ובכניסה למקומות בידור, אשר מכוחו הגיש גם "מרכז תמורה-המרכז המשפטי למניעת אפלייה" תביעה נזיקית בנידון, וקובע בהסתמך על חוק זה כי "העולה מן המקובץ עד הנה מלמד כי הזכות החוקתית להגנת הכבוד, שנפגעה כאן במישרין עקב ההשפלה הכרוכה בהפליה העדתית שהופגנה פה כלפי התלמידות ממוצא מזרחי – איננה יכולה להירפא אלא על דרך של ביטול ההפליה".

 בעקבות פסק דין תקדימי וחשוב זה, המכיר בהפליה העדתית הבוטה בבית הספר בית יעקב שבעמנואל, מרכז תמורה כבר גייס תובעות פוטנציאליות נוספות בכוונה לדרוש פיצויים עבור כל תלמידה אשר חוותה את האפליה העדתית הפסולה על בשרה.  

מרכז תמורה מברך על החלטתו של בג"ץ אולם אינו רואה בו בבחינת סוף פסוק. אף לאחר ההחלטה בבג"ץ, יש חשיבות עליונה בהכרה בנזק הממשי והקשה הנגרם כתוצאה מהאפלייה, והמחייב בפיצוי את קורבנות האפלייה על נזקיה, ובעיקר כשמדובר בילדות רכות, וזאת באמצעות התביעה הנזיקית אשר הוגשה ע"י מרכז תמורה. מרכז תמורה מקווה כי  בפסק דין זה יש בכדי לסמן תקווה בשאר המאבקים המשפטיים והציבוריים למיגור האפלייה הגזענית בישראל.

 לפסק הדין המלא:

 http://elyon2.court.gov.il/files/08/670/010/O24/08010670.O24.htm

בימים האחרונים רועש ורוחש עולם הבידור בישראל עקב מוכנותם של הזמרים קובי פרץ ורון שובל לחשוף את הפלייתם הגזענית בכניסה למועדון בת"א ומניעת הכניסה מהם.

מרכז תמורה מברך את החשיפה והאומץ שהפגין הזמר קובי פרץ וחברו הזמר רון שובל בבחירתם לחשוף את האפלייה שחוו ! 

תמורה פועלת להפסקת האפלייה הגזענית במועדוני בילוי !

 תמורה מזמינה מסורבי כניסה למועדונים לדווח על האירוע כאן
מוזמנים לעיין בדיווחים שהתקבלו  במדור "אפלייה במועדונים"  בתחתית העמוד

צעד אחד של כל אחד ואחת מהמופלים –
צעד גדול יחד לכולנו, לשינוי המציאות הזו